读《刺杀骑士团长》上卷

《刺杀骑士团长》

每年新年，日本图书馆都会办福袋活动。袋子里装几本某个主题的书，袋子外面写着主题、语言和日语的难度，读者在不知道里面书是什么的前提下，凭着较少的信息和直觉选书。是一种有趣的和书相遇的方式。我犹豫了很久，在诗歌、音乐和当代小说里选了小说。于是抽中了村上春树。

当时有一点点微妙的情绪，说不上失望，可能就是没有被惊喜到。不过既然有缘相遇，我还是打开试着读了读。意外的是，我似乎已经可以读日语的小说了。带着对自己的进步的惊喜之情，我继续读了下去。

故事居然是一个还颇有悬念的故事。阅读的体验有点似曾相识，和当年在书店一口气读完《1Q84》时的心情有点像。如果不是我读日语的速度还不是很快，且读竖版的书还是会偶尔串行的话，应该会更加流畅。

就这样，尽管有很多词我都不知道念法，也有一些生词出现，但还是看懂了百分之七八十，至少理解故事的大致发展没有什么问题。刚开始每天可以读一章，后来慢慢地，读书的速度也变快了。

因为只读了上卷，其实我还不太明白村上想探索的是什么主题。

语言上，我感觉自己慢慢熟悉了他的风格。比如他很喜欢用双重否定。这种迂回和留有余地的表达方式，不知道是日本人的特点，还是村上本人的特点。以至于我有点好奇，想要读一读他更早期的作品。尤其是我当年非常喜欢《海边的卡夫卡》，印象中是一个关于勇气的故事。现在更想要读一读原文了。

另外，村上似乎一如既往地会认为，人所拥有的物质可以从某种意义上“表达”自己。只要有人物出场，他肯定会用至少一段的篇幅描写他们的外貌、穿了什么、开着什么车。这点其实让我觉得有点烦。这太第一世界了，我会这样认为。自认为是无产阶级的自己，会觉得物质的“自我表达”属性是一种 privilege。就譬如我的好朋友、前上司，家里全部都是充满了“品味”的东西。大到家里的家具、墙上挂的画，小到洗手间的 Aēsop 洗手液，都在表达她的趣味和喜好。品牌用营销手段创造一个虚无的理念和形象，顾客用消费选择来向周围的人传达这种认同。本质上还是消费主义嘛。是吗？我也不知道。但是我有点厌倦。

不过我还是很佩服他的想象力。他的故事总像是发生在一个平行世界里的故事，有一些费解的地方，但他也从不解释。

要不要再读一读下卷呢？可是好像已经有点害怕读完的那一瞬间的空虚感了。